Tuesday, March 22, 2011

Triángulo de vida

Simplemente dicho, cuando un edificio se derrumba, el peso del techo cae sobre los objetos o muebles adentro, dejando un espacio o vacío junto a ellos. Este espacio es lo que yo llamo el “triángulo de vida”. Cuanto más grande y fuerte sea el objeto, menos se va a compactar. Cuanto menos se compacta el objeto, más grande va a ser este vacío, mayor es la probabilidad de que la persona que esté usando este espacio como refugio o seguridad no sea lesionada. La próxima vez que vea un edificio derrumbado, en televisión, cuente los “triángulos” que se han formado. Están por todas partes. Es la forma más común que se ven en edificios derrumbados. Están por todas partes.
(disculpen el dibujo medio primitivo, pero es lo mejor que pude hacer para darles una idea)

Diez consejos para seguridad durante un terremoto


  1. Casi la mayoría que simplemente “se agachan y se cubren” cuando un edificio se derrumba son aplastados y mueren. Las personas que se refugian bajo objetos, como muebles y automóviles son aplastados.

  2. Gatos, perros y bebés naturalmente se colocan en situación fetal. Usted también debe hacerlo durante un terremoto. Es un instinto natural seguro/de sobrevivencia. Usted puede sobrevivir en un vacío pequeño. Colóquese junto a un objeto, junto a un sofá, a un objeto grande pesado que se comprimirá levemente, pero que dejará un vacío al lado del mismo.

  3. Los edificios de madera son los tipos de construcción más seguros donde estar durante un terremoto. La madera es flexible y se mueve con la fuerza del terremoto. Si un edificio de madera se derrumba, se crean grandes vacíos de sobrevivencia. También, el edificio de madera tiene menos peso concentrado para aplastar. Los edificios de ladrillo se quebrarán en ladrillos individuales. Los ladrillos pueden causar muchas lesiones, pero aplastarán menos que los pedazos de cemento.

  4. Si está en la cama durante la noche y hay un terremoto, simplemente ruede hacia el piso. Un vacío seguro existirá junto a la cama. Los hoteles logran un nivel de sobrevivencia más grande durante terremotos simplemente por medio de un aviso que colocan detrás de las puertas que dicen que se coloquen en el piso junto a la cama durante un terremoto.

  5. Si ocurre un terremoto y no puede salir fácilmente por una puerta o ventana, entonces colóquese en la posición feta junto a un sofá o sillón grande.

  6. Casi todas las personas que se colocan en el umbral de una puerta cuando un edificio se derrumba mueren. ¿Cómo? Si se para en el umbral y este se cae hacia delante o atrás el techo caerá encima suyo. Si el umbral se cae hacia los lados usted puede ser cortado por la mitad por el mismo. En cualquier caso, ¡usted puede morir!

  7. Nunca vaya a las escaleras. Las escaleras tienen un “momento de frecuencia” diferente (se sacuden separadamente de la parte principal del edificio). Las escaleras y el resto del edificio chocan contra sí hasta que el resto de la estructura falla. Aún si el edificio no se derrumba manténgase alejado de las escaleras. Las escaleras son una parte del edificio que probablemente será dañado. Aún si las escaleras no se derrumban durante el terremoto, lo harán cuando se llene de gente tratando de salir del edificio. Siempre deben revisarse para ver si son seguras, aún cuando el resto del edificio no fue dañado.

  8. Acérquese a las paredes exteriores del edificio o afuera de ellos si es posible. Es mucho mejor estar cerca del exterior del edificio que el interior. Cuanto más adentro esté en un edificio más probabilidad hay de que su ruta de escape esté bloqueada.

  9. Las personas dentro de un automóvil son aplastadas cuando las calles arriba caen en un terremoto y aplastan el vehículo; que es exactamente lo que pasó con los bloques de cemento en la Nimitz Freeway en San Francisco. Las víctimas de este terremoto se quedaron dentro de sus vehículos y fallecieron. Todos los que murieron hubieran sobrevivido si se hubiesen bajado y agachado junto al vehículo. Todos los automóviles aplastados tenían vacíos de 3 pies de alto junto a ellos, con excepción de los que tenían las columnas que cayeron directamente a lo ancho.

  10. Descubrí mientras me arrastraba dentro de oficinas de periódicos y otras oficinas con mucho papel, que el papel no se comprime. Grandes vacíos se encuentran junto a montones o pilas de papel.


Extraído del artículo de Doug Copp "Triangle of Life", quien ha estado en catástrofes en más de 60 países, incluso el terremoto en México en 1985

Editado por Larry Linn del reporte dado al MAA Safety Comité en 4/13/04.



No comments:

Post a Comment